Tänään on ollut aivan hullun fiini ilma, kävimä puoliskoni kanssa "talvilomalla" Ruotsissa. Miehellä on talviloma ja itsekin otin vapaata kalenteristani pääsiäisen lisäksi tiistain ja keskiviikon. Joten lomalle;)

Mottoni on, että miksi pitää lähteä mihinkään jos kotonakin olla saa. Tänään lähdimme siis kuitenkin lomalle, olimme reisussa peräti 5 tuntia. Ajoimme tästä Tornionjoen yli Ruotsiin ja siitä sitten Svansteinin kylään, kävimme Tränlangenissa(ei ollut auki, mutta kuvattiin siellä) sitten jatkoimme Pullingin laskettelukeskukseen (Svanstein ski) otimme siellä kuvia paaaljon. Svansteinista jatkoimme Matarengiin ja siitä siltaa pitkin Suomeen, kävimme Ylitorniolla syömässä Turkin Chili-ruokapaikassa. Ruoka oli hyvää ja sitä oli kyllä riittävästi...ei tietenkään jaksettu syödä edes puoliakaan, mies kokosi lopun pitsansa mukaan. Sitten olikin aika lähteä kotimatkalle. Olipa kiva tulla kotiin mukavan reissupäivän jälkeen. Tällaiset lomaset ovat oikein virkistäviä ja juuri sopivan mittaisia.

1239806671_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Kuva Svansteinin kylän keskustasta, niin suloinen kylä.

1239806776_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Kattilakosken levähdyspaikalla oli tämmönen taulu. Asumme Tuossa Arctic Circlen yläpuolella tuon poikkiviivan (silta Tornionjoen yli) kohdalla.

1239806510_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Tärkeää on tietää myös montako milea kulkee ;))

1239807507_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

...ja Pullinki vauhdissa auton ikkunasta kuvattuna (lomalla on aina niin kiire).

1239806571_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Taidekartano Svansteinissa.

1239806648_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1239806738_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Suupin taidetta.

1239806717_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1239806432_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Mieheni loma-ateria. Reilu puolisko odottaa tuolla foliossa jatkokäsittelyä ;)

1239806531_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

...ja minun kebab kermaperunoilla ja valkosipulikastikkeella...hui ko ihan puistattaa, oli ällöttävän kokoinen ateria. Kastike valui pöydälle kun yritti syödä...ja tosiaan reilusti puolet jäi syömättä.